قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
جِبْرِيل
जबराइील
देवदूत गेब्रियल, रहस्योद्घाटन के वाहक और पैगंबर के समर्थक के रूप में पहचाना जाता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
लेम्मा: جبريل
रूप: جِبْرِيلَ · جِبْرِيلُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ
إِن تَتُوبَآ إِلَى ٱللَّهِ فَقَدْ صَغَتْ قُلُوبُكُمَا وَإِن تَظَٰهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ مَوْلَىٰهُ وَجِبْرِيلُ وَصَٰلِحُ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ بَعْدَ ذَٰلِكَ ظَهِيرٌ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी तीन पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक पृष्ठ पर सात संरेखित पाठ गवाहों के साथ की गई थी। गवाह स्थापित मुखर रूप दिखाते हैं जैसे कि جِبْرِيل और جَبْرِيل या جَبْرَئِل, लेकिन हर रूप में एक ही देवदूत गेब्रियल का नाम होता है; केस भिन्नता भी संदर्भ को नहीं बदलती है।