وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
عاقبتم
एक मूड़ प्राप्त करें
विरोधी समूह को नुकसान होने के बाद सफल क्षतिपूर्ति मोड़ तक पहुंचना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: عقب
लेम्मा: عاقب
रूप: عَاقَبْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 80 पारिवारिक घटनाओं की एक ही पृष्ठ पर समीक्षा की गई। परिवार खुद कंक्रीट की पट्टियों से आगे बढ़ता है और बाद के वंशजों और परिणामों के माध्यम से व्यवहार के परिणामस्वरूप दंड के लिए वापस जाता है। 16:126 और 22:60 पर फॉर्म III स्पष्ट रूप से पहले किए गए कार्य के प्रति प्रतिक्रिया से मेल खाता है, जबकि फॉर्म II/IV अभिव्यक्ति के बाद, सफल होने या पीछे हटने का संकेत है। 60:11 क्षतिपूर्ति अनुक्रम की समीक्षा की जा सकती है क्योंकि क़ुरआन-आंतरिक साक्ष्य एक सफल मोड़ का समर्थन करते हैं लेकिन इसके अंग्रेजी घटना लेबल को पूरी तरह से निर्धारित नहीं करते हैं। सात संरेखित गवाहों की जांच 13:11, 60:11, और 90:11 पर की गई और संबंधित निर्माणों को संरक्षित किया गया। कोई स्वीकार्य अर्थ या पूर्व-रनिंग मसौदा संपादित नहीं किया गया था।