يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَآ إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَآ أَكْبَرُ مِن نَّفْعِهِمَا وَيَسْـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ قُلِ ٱلْعَفْوَ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلْـَٔايَٰتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مَيْسِر
जुआ
एक नामित लाभ-वाहक अभ्यास जिसका बड़ा पाप, नशीले पदार्थों और दिव्य तीरों के साथ जोड़ना, शत्रुता का उत्पादन, और स्मरण और प्रार्थना में बाधा डालना इसे एक अलग हानिकारक अभ्यास के रूप में पहचानता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: يسر
लेम्मा: ميسر
रूप: مَيْسِرِ · مَيْسِرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
إِنَّمَا يُرِيدُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَن يُوقِعَ بَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةَ وَٱلْبَغْضَآءَ فِى ٱلْخَمْرِ وَٱلْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ فَهَلْ أَنتُم مُّنتَهُونَ
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
कम कठिनाई
5:90
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّمَا ٱلْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنصَابُ وَٱلْأَزْلَٰمُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ ٱلشَّيْطَٰنِ فَٱجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
वैकल्पिक: नशीला पदार्थ और कम कष्ट अशुद्ध करने वाला है
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: इन्तोक्सिकन्त्स् और गम्ब्लिन्ग् हैं देफ़िलेमेन्त्
संज्ञा नाम देता है एक कूरदिनअतेद परअकतिके आदेशित को होना अवोिदेद; एक सकअलार सहजता विधेय कअननोत पहचानना कि परअकतिके.