क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

الكأس المعدة للشرب بنعيم الجنة

उद्यान पेय प्याला

प्रत्येक घटना कुरान के बगीचे के आनंद के वर्णन के भीतर एक पेय के रूप में एक कप प्रस्तुत करती है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6

शब्द-मूल: كأس

लेम्मा: كأس

रूप: كَأْسٍ · كَأْسًا

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।

37:45

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍۭ

52:23

يَتَنَٰزَعُونَ فِيهَا كَأْسًا لَّا لَغْوٌ فِيهَا وَلَا تَأْثِيمٌ

56:18

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ

76:5

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا

76:17

وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا

78:34

وَكَأْسًا دِهَاقًا

यह अर्थ क्यों चुना गया

ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी छह जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। इधर-उधर घूमना, पीना, परोसा जाना, मिलाना और तृप्ति सभी एक भरे हुए बर्तन की अवधारणा की पहचान करते हैं। एक बहते स्रोत और नामित मिश्रण के संदर्भ अलग-अलग शाब्दिक शाखाओं की आवश्यकता के बिना इसकी सामग्री का वर्णन करते हैं।