لَمْحُ ٱلْبَصَرِ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: لمح

लेम्मा: لمح

रूप: لَمْحِ · لَمْحٍۭ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

यह अर्थ क्यों चुना गया

कुरान-आंतरिक समीक्षा में मौखिक संज्ञा لَمْح की दोनों घटनाओं को शामिल किया गया, प्रत्येक की तुलना दृष्टि से की गई। 16:77 में घंटे का आदेश दृष्टि या निकट की नज़र जैसा है; 54:50 में ईश्वर की आज्ञा दृष्टि के साथ दृष्टि की तरह एक कार्य है। बार-बार की गई तुलना और तात्कालिकता पर स्पष्ट जोर गति माप के रूप में उपयोग की जाने वाली एक क्षणिक दृश्य कार्रवाई स्थापित करता है। निश्चितता भिन्नता मूल को नहीं बदलती। संरेखित-पठन फ़ील्ड किसी अलग नियम की आवश्यकता वाले किसी प्रकार की आपूर्ति नहीं करता है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया और कोई सटीक शाब्दिक टकराव नहीं पाया गया।