قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
مَجِيد विशेषणात्मक शब्दिम
महिमामय
ऊंचा सम्मान, महानता और स्थायी मूल्य रखने वाला।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 4
शब्द-मूल: مجد
लेम्मा: مجيد
रूप: مَّجِيدٌ · مَجِيدِ · مَجِيدُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।
قٓ وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْمَجِيدِ
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
सक्षम प्रशंसा
11:73
قَالُوٓا۟ أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللَّهِ رَحْمَتُ ٱللَّهِ وَبَرَكَٰتُهُۥ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُۥ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ
वैकल्पिक: निश्चय ही वह है प्रइसेवोर्थ्य्, प्रइसेवोर्थ्य्
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: निश्चय ही वह है प्रइसेवोर्थ्य्, ग्लोरिओउस्
अलतरनअतिवे कोललअपसेस حَمِيد और مَجِيد में एक रेपेतिशन ेवेन थऑ उपवाक्य कूरदिनअतेस दो दिसतिनकत अदजेकतिवेस.