أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَٰمُهُم بِهَٰذَآ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أَحْلَام
गोवेर्निन्ग् फ़कुल्तिएस्
वे संकाय जिनके द्वारा विचार-विमर्श के माध्यम से आचरण को नियंत्रित किया जाता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: حلم
लेम्मा: حلم
रूप: أَحْلَٰمُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 21 घटनाओं की तुलना की गई। विशेषण حَلِيم दैवीय और मानवीय वर्णनों में निरंतर स्थिर सहनशीलता को रूपायित करता है। 52:32 पर एकमात्र أَحْلَام को अनंतिम रूप से नियंत्रक विचार-विमर्श क्षमताओं के रूप में रखा गया है, क्योंकि उन क्षमताओं को आचरण का आदेश देने वाला कहा गया है। तीन स्वप्न-छवि घटनाएं और दो परिपक्वता-सीमा घटनाएं सटीक-खंडीय शाब्दिक टकराव हैं, जिनका कुरान-आंतरिक व्यवहार स्थिर आत्म-नियंत्रण गुण का खंडन करता है। कोई संरेखित पाठ-विचलन मौजूद नहीं है।