وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
عَلِيّ
अली
ऊँचा में स्थान, स्थिति, या रान्क, के साथ वह मोदिफिएद संज्ञा सुप्प्ल्यिङ वह दोमाइन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: علو
लेम्मा: علي
रूप: عَلِيًّا · عَلِىٌّ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
وَرَفَعْنَٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا
وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 70 जमे हुए घटनाओं की एक परिवार के रूप में समीक्षा की गई। स्थानिक ऊंचाई मूल को नियंत्रित करती है, जबकि तुलना, मानवीय अहंकार, दैवीय उच्चाटन, निमंत्रण और व्याकरणिक संख्या को रचनात्मक रूप से प्रस्तुत किया जाता है। 76:21 और 83:18-19 के लिए सात संरेखित गवाहों से परामर्श किया गया; 76:21 पर उनका केस वेरिएशन 'उनके ऊपर' नहीं बदलता है, और वे इलियुन फॉर्म को संरक्षित करते हैं। कोई स्वीकृत अर्थ या पहले से मौजूद प्रारूप संपादित नहीं किया गया।