क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

عنكب

घर-बुइल्दिन्ग् स्पिदेर्

नाजुक निर्भरता की तुलना में घर बनाने वाली मकड़ी।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: عنكب

लेम्मा: عنكبوت

रूप: عَنكَبُوتِ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

29:41

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ

29:41

مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

दोनों लक्ष्य एक तुलना में होते हैं। पहला मकड़ी को उस प्राणी के रूप में नाम देता है जो एक घर लेता है; दूसरा घर को उसी मकड़ी के रूप में चिह्नित करता है। वाक्यात्मक प्लेसमेंट बदल जाता है जबकि जानवरों की तरह समान रहता है।