क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

تجنب الميل عن العدل في ترتيب الأسرة

घरहोल्द् एक़ुइत्य् देविअतिओन्

संकुचित घरेलू व्यवस्था को न्यायसंगत उपचार से प्रस्थान से बचने के करीब के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: عول

लेम्मा: تعول

रूप: تَعُولُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

4:3

وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟

यह अर्थ क्यों चुना गया

संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर एकमात्र रुकी हुई घटना की समीक्षा की गई। लक्ष्य पंक्ति पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। कुरान 4:3 न्यायसंगत व्यवहार न करने के डर के माध्यम से चुनाव की रूपरेखा तैयार करता है, जब न्याय का डर होता है तो एक संकीर्ण व्यवस्था का निर्देश देता है, और उसे ألا تعولوا के करीब कहता है। बार-बार न्याय ढाँचा घरेलू अंकगणित को शाब्दिक मूल से बाहर छोड़ते हुए न्यायसंगत संतुलन से विचलन को आधार बनाता है।