عِزِينَ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: عزو

लेम्मा: عزين

रूप: عِزِينَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में 70:37 पर पुरुष बहुवचन संज्ञा عِزِين की एकमात्र घटना शामिल थी. काफ़िरों को चित्रित किया गया है कि वे लक्ष्य व्यवस्था में दाईं ओर और बाईं ओर से रसूल की ओर दौड़ रहे हैं। दोतरफा स्थानिक वितरण, बहुवचन रूप और सामूहिक मानव आंदोलन एक अविभाजित भीड़ के बजाय अलग-अलग आसपास के समूहों को स्थापित करते हैं। लक्ष्य एक आकस्मिक अभिव्यक्ति के रूप में पुरुष बहुवचन दोषपूर्ण है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।