فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْيَتَٰمَىٰ قُلْ إِصْلَاحٌ لَّهُمْ خَيْرٌ وَإِن تُخَالِطُوهُمْ فَإِخْوَٰنُكُمْ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ ٱلْمُفْسِدَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِ وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَأَعْنَتَكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
اختلاط الأشخاص والمصالح
इन्तेर्मिक्सेद् संबंध
निरंतर साझा भागीदारी में लोगों या उनके मामलों से जुड़ें।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: خلط
लेम्मा: تخالط · خلطاء
रूप: تُخَالِطُ · خُلَطَآءِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी 6 रुकी हुई घटनाओं की समीक्षा की गई। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संकलित प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। फॉर्म I, III, और VIII संरचनागत रूप से प्रोफ़ाइल बनाते हैं, जिससे अंतर-मिश्रण होता है, साझा होता है या गुजरता है। प्रतिभागी संज्ञा उन सहयोगियों को नाम देती है जिनकी संपत्ति या मामले जुड़े हुए हैं। इसलिए भौतिक पदार्थ, कर्म और सामाजिक भागीदार कुरान-आंतरिक टकराव के बिना एक साझा-संपर्क कोर को संरक्षित करते हैं।