يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَٰعَةٌ وَٱلْكَٰفِرُونَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
خُلَّة وخَلِيل وأَخِلَّاء
इन्तिमते कोम्पनिओन्शिप्
एक इन्तिमाते बंधन वह अद्मित्स एक कोम्पानिओन में क्लोसे व्यक्तिगत अत्ताच्मेन्त.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: خلل
लेम्मा: خليل · خلة · خلال
रूप: خَلِيلًا · خُلَّةٌ · خِلَٰلٌ · أَخِلَّآءُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُۥ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَٱتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَٰهِيمَ حَنِيفًا وَٱتَّخَذَ ٱللَّهُ إِبْرَٰهِيمَ خَلِيلًا
قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَٰلٌ
وَإِن كَادُوا۟ لَيَفْتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِىٓ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ لِتَفْتَرِىَ عَلَيْنَا غَيْرَهُۥ وَإِذًا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلًا
يَٰوَيْلَتَىٰ لَيْتَنِى لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 13 घटनाओं की तुलना की गई। सात خِلَال खंड किसी बड़े समग्र के भीतरी स्थानों में गति, नदियों या वर्षा को स्थित करते हैं। शेष छह अंतरंग संगति या उसके बंधन को रूपायित करते हैं, जिनमें 14:31 का خِلَال भी शामिल है, उसी विक्रय-निषेध प्रसंग में जिसमें 2:254 का خُلَّة आता है। स्थानिक और सामाजिक प्रत्यक्षीकरण टकराव की आवश्यकता के बिना आंतरिक निकटता साझा करते हैं। कोई उम्मीदवार, संरेखित पाठन-विचलन या अनसुलझा अर्थगत प्रश्न शेष नहीं है।