وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
حَمِيم
मबाशरत
यह समरूप संज्ञा या विशेषण घनिष्ठ स्नेह या सुरक्षा से बंधे व्यक्ति को दर्शाता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: حمم
लेम्मा: حميم
रूप: حَمِيمٌ · حَمِيمٍ · حَمِيمًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَأَنذِرْهُمْ يَوْمَ ٱلْـَٔازِفَةِ إِذِ ٱلْقُلُوبُ لَدَى ٱلْحَنَاجِرِ كَٰظِمِينَ مَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ
وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ
فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌ
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी एक-बीस परिवार घटनाओं की एक ही सीमाबद्ध पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; प्रत्येक घटना एक जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। चौदह حَمِيم टोकन पीने, डालने, उबालने, स्नान, मिश्रण और दंड संदर्भों में स्केलिंग तरल पदार्थ को दर्शाते हैं। एक ही लिखित लेमा के छह टोकन एक अंतरंग व्यक्ति को दर्शाते हैंः एक करीबी दोस्त, संरक्षक, या एक करीबी रिश्ते में एक पक्ष। शेष يَحْمُوم टोकन उस अंधेरे पदार्थ को दर्शाता है जिसकी छाया जलती हवा और जलती तरलता के बाद आती है। मामले, निश्चितता, विशेषण समझौते, वाक्यरचनात्मक भूमिका और तरल उप-संदर्भ पहली शाखा के भीतर गठित होते हैं। कुरान-आंतरिक प्रतिस्थापन बिल्कुल विफल रहता हैः एक बंद संरक्षक को न तो डाला जा सकता है, न ही पीया जा सकता है, न ही उबाला जा सकता है, जबकि गर्म करने वाली तरल पदार्थ एक दोस्त के रूप में नहीं खड़ा हो सकती है जो एक अन्य दोस्त से पूछती है; इसी तरह يحموم द्वारा डाली गई छाया को حميم के रूप में नहीं पीया जा सकता है। इसलिए, इनटीम-पर्सन और डार्क-सिगरेट सेट लक्ज़िकल-कोलशन शाखाएं हैं, न कि तरल कोर के मजबूर विस्तार। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा नहीं बचा है।