إِنَّآ أَوْحَيْنَآ إِلَيْكَ كَمَآ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ نُوحٍ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعْدِهِۦ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ وَٱلْأَسْبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيْمَٰنَ وَءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ زَبُورًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
أَيُّوب
जाब
उचित नाम उस निर्देशित सेवक की पहचान करता है जिसने रहस्योद्घाटन प्राप्त किया और कष्ट के तहत भगवान को बुलाया।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 4
लेम्मा: أيوب
रूप: أَيُّوبَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।
وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ كُلًّا هَدَيْنَا وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَٰرُونَ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَٰنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी चार पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक बंधे हुए पृष्ठ पर की गई; प्रत्येक घटना एक जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकुचित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 4:163 अय्यूब को रहस्योद्घाटन के नामित प्राप्तकर्ताओं के बीच रखता है, 6:84 निर्देशित अच्छे काम करने वालों के बीच रखता है, और 21:83 और 38:41 एक ही आदमी को दुःख के दौरान अपने भगवान को बुलाने के माध्यम से पहचानते हैं। विश्लेषक जननात्मक बनाम कर्मवाचक समूह और समन्वय वाक्यविन्यास स्थानीय स्तर पर रचना करते हैं। कोई भी संरेखित पठन पेलोड या कुरान-आंतरिक प्रति-उदाहरण किसी दूसरे संदर्भ या किसी अनसुलझे मुद्दे का समर्थन नहीं करता है।