فَنَادَتْهُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمٌ يُصَلِّى فِى ٱلْمِحْرَابِ أَنَّ ٱللَّهَ يُبَشِّرُكَ بِيَحْيَىٰ مُصَدِّقًۢا بِكَلِمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَسَيِّدًا وَحَصُورًا وَنَبِيًّا مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
سَيِّد
नेता
एक साय्यिद है एक व्यक्ति होल्दिङ अक्नोव्लेद्गेद सोकिअल प्राधिकार या प्रेएमिनेन्के.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: سود
लेम्मा: سيد
रूप: سَيِّدًا · سَيِّدَ · سَادَتَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
وَٱسْتَبَقَا ٱلْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُۥ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَا ٱلْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَآءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوٓءًا إِلَّآ أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
وَقَالُوا۟ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 10 पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई; सभी जमे हुए लक्ष्य हैं, जिनका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकुचित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 2:187 और 35:27 सीधे रंग कोर स्थापित करते हैं, और फॉर्म IX प्लस इसके परिणाम फॉर्म उस स्थिति में बदलाव की रचना करते हैं। तीन سَيِّد टोकन एक सटीक कुरान-आंतरिक शाब्दिक टकराव बनाते हैं: 33:67 उनके बहुवचन आज्ञाकारी सामाजिक नेताओं को बनाता है, एक ऐसी भूमिका जिसे रंग कोर व्यक्त नहीं कर सकता है। कोई पाठ-संवेदनशील या अनसुलझा विरोधाभास नहीं रहता।