وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
غدر
बे लेखा च्हूड़ दो
सेट के बाहर कुछ छोड़ना जिसका उद्देश्य सब कुछ शामिल करना है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: غدر
लेम्मा: يغادر
रूप: نُغَادِرْ · يُغَادِرُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
وَوُضِعَ ٱلْكِتَٰبُ فَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ مُشْفِقِينَ مِمَّا فِيهِ وَيَقُولُونَ يَٰوَيْلَتَنَا مَالِ هَٰذَا ٱلْكِتَٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً إِلَّآ أَحْصَىٰهَا وَوَجَدُوا۟ مَا عَمِلُوا۟ حَاضِرًا وَلَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا
यह अर्थ क्यों चुना गया
दोनों लक्ष्य एक ही मार्ग में फॉर्म III अपूर्ण क्रियाएं हैं। एक चिंता है कि कोई भी व्यक्ति सभा के बाहर न छोड़े; दूसरा रिकॉर्ड की चिंता करता है जो इसकी गिनती से बाहर कोई डीड-श्रेणी नहीं छोड़ता है। विषय, वस्तु, व्यक्ति और मनोदशा रचनात्मक हैं।