نَتَقْنَا ٱلْجَبَلَ فَوْقَهُمْ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: نتق

लेम्मा: نتق

रूप: نَتَقْ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

कुरान-आंतरिक समीक्षा में 7:171 पर फॉर्म I نَتَقْنَا की एकमात्र घटना को कवर किया गया। परमेश्वर पर्वत पर कार्य करता है ताकि वह एक छत्र की तरह लोगों के ऊपर रहे, और वे सोचते हैं कि यह उन पर गिरने वाला है। पर्वत वस्तु, स्पष्ट परिणामी स्थिति فَوْقَهُمْ, चंदवा तुलना, और गिरने की आशंका ऊपर की ओर उठाने और निलंबन को स्थापित करती है। लक्ष्य प्रथम-व्यक्ति बहुवचन परिपूर्ण है। संरेखित-पठन फ़ील्ड किसी अलग नियम की आवश्यकता वाले किसी प्रकार की आपूर्ति नहीं करता है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया और कोई सटीक शाब्दिक टकराव नहीं पाया गया।