क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

عِصَم

अज़दूाजी बनद्हन

बहुवचन संज्ञा कानूनी बंधन को दर्शाती है जो पति-पत्नी को निरंतर विवाह संबंध में बांधे रखती है।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: عصم

लेम्मा: عصم

रूप: عِصَمِ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

60:10

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ مُهَٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَٰنِهِنَّ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 13 पारिवारिक घटनाओं की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई; सभी जमे हुए लक्ष्य हैं, जिनका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकुचित उम्मीदवार नहीं है। फॉर्म VIII भगवान या उसकी रस्सी को सुरक्षित रूप से पकड़ लेता है; फॉर्म I और इसका कृदंत नामित खतरे से रक्षा करते हैं; फॉर्म एक्स सुरक्षा को प्रतिरोध के रूप में आंतरिक करता है; और बहुवचन संज्ञा विवाह बंधन को दर्शाती है जो पति-पत्नी को एक साथ रखती है। कुरान 11:43 क्रिया और रक्षक संज्ञा को एक विनिमय में रखता है। कोई पाठन-संवेदनशील, टकराव या अनसुलझा मुद्दा नहीं बचा है।