क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

الأسواق

बाज़ार

पुब्लिक स्थान में जो लोग आचरण विनिमय और ओर्दिनार्य अक्तिवित्य.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2

शब्द-मूल: سوق

लेम्मा: سوق

रूप: أَسْوَاقِ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।

25:7

وَقَالُوا۟ مَالِ هَٰذَا ٱلرَّسُولِ يَأْكُلُ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشِى فِى ٱلْأَسْوَاقِ لَوْلَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُۥ نَذِيرًا

25:20

وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا

यह अर्थ क्यों चुना गया

पूरे 100 आइटम पृष्ठ पर सभी 17 जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संपीड़ित प्रस्ताव, विफलता उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। एक कोर टेस्ट में सक्रिय ड्राइविंग, निष्क्रिय परिवहन, चालक और अंतिम ड्राइविंग को भगवान की ओर रखा गया है। क़ुरआन-अन्तरिक संरचनाएं दो सटीक टकराव सेट को मजबूर करती हैंः aswaq के भीतर चलने से बाजारों को स्थानों के रूप में पहचाना जाता है, जबकि खुले saq रूपों में मानव शिन, पशु पैर या पौधे की सहायक तड़प का संकेत होता है। उन आठ संज्ञा खंडों को बिना किसी परिवर्तन के प्रतिबंधित किया गया है नौ गंतव्य-निर्देशक खंड।