وَٱلْوَزْنُ يَوْمَئِذٍ ٱلْحَقُّ فَمَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
وَزَنَ ووَزْن
मापा वज़न
को पेर्फोर्म या पोस्सेस्स एक अक्कोउन्ताब्ले मेअसुरेमेन्त विरुद्ध एक स्तान्दार्द.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: وزن
लेम्मा: وزن
रूप: زِنُ · وَزْنُ · وَزْنًا · وَزْنَ · وَّزَنُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَلِقَآئِهِۦ فَحَبِطَتْ أَعْمَٰلُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ وَزْنًا
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
وَأَقِيمُوا۟ ٱلْوَزْنَ بِٱلْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا۟ ٱلْمِيزَانَ
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 23 घटनाएं एक मापने वाले कोर का समर्थन करती हैं। वाणिज्यिक आदेशों को समानता के साथ पूर्ण माप की आवश्यकता होती है; पुनरुत्थान के उपाय भारी या हल्के होते हैं; مِيزَان इक्विटी, रहस्योद्घाटन और जवाबदेह आदेश से जुड़े माप मानक का नाम देता है; مَوْزُون मापे गए अनुपात को चिह्नित करता है। 55:7 पर लौकिक प्लेसमेंट और 15:19 पर विकास विवरण स्पष्ट समीक्षा बिंदु बने हुए हैं। कोई टकराव या संरेखित पठन विचलन मौजूद नहीं है।