بَلَاغٌ لِلنَّاسِ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3

शब्द-मूल: بلغ

लेम्मा: بلاغ

रूप: بَلَٰغٌ · بَلَٰغًا

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 77 परिवारों में कुरान-आंतरिक कोर का परीक्षण किया गया, जिनमें से सभी को लक्ष्य सौंपा गया है। फॉर्म I बार-बार स्थानिक गंतव्यों, निर्धारित समय सीमाओं, परिपक्व चरणों, शारीरिक सीमाओं, मात्राओं और इच्छित प्रभावों तक पहुंचता है। फॉर्म II और IV के कारण प्राप्तकर्ता तक संदेश पहुंचता है, जबकि بلاغ या तो वितरण कार्य या संदेश को नामित करता है जो उन्हें प्राप्त करता है। विशेषण शाखाएँ भाषण, प्रमाण, ज्ञान और शपथों को इस आधार पर प्रोफाइल करती हैं कि वे अपने इच्छित प्रभाव को कितनी पूरी या स्थायी रूप से प्राप्त करते हैं। 5:67 पर, शुबाह, कल्लुन और वारश में एक बहुवचन संदेश-वस्तु है, जबकि अन्य संरेखित गवाहों में एक एकल है; दोनों एक ही वितरण क्रिया को बनाए रखते हैं। कोई सटीक लेक्सिकल टक्कर नहीं मिली। 21:106 पर संदर्भ संदेश रेंडरिंग और بالغ أمره पर 65:3 की समापन प्रोफ़ाइल स्पष्ट उपयोगकर्ता समीक्षा प्रश्न हैं।