وَقُلِ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ فَمَن شَآءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَآءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلظَّٰلِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِن يَسْتَغِيثُوا۟ يُغَاثُوا۟ بِمَآءٍ كَٱلْمُهْلِ يَشْوِى ٱلْوُجُوهَ بِئْسَ ٱلشَّرَابُ وَسَآءَتْ مُرْتَفَقًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
المُهْل
पग्हला हवा सीाल
एक गाढ़ा पिघला हुआ तरल पदार्थ जिसकी अत्यधिक गर्मी जलती या उबलती है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: مهل
लेम्मा: مهل
रूप: مُهْلِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
كَٱلْمُهْلِ يَغْلِى فِى ٱلْبُطُونِ
يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी छह घटनाओं की समीक्षा की गई। फॉर्म II और IV अनिवार्यता अस्वीकृत करने वालों को थोड़ी देरी प्रदान करती है। संज्ञा مُهْل इसके बजाय एक जलते हुए पिघले हुए पदार्थ को दर्शाता है और उस अस्थायी कोर का खंडन करता है, इसलिए इसकी तीन घटनाओं को एक सटीक शाब्दिक टकराव के रूप में अलग किया जाता है।