وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الأشقى
सब से अधिक बदबख़त
वह व्यक्ति ओक्कुप्यिङ वह हिघेस्त देग्रेए का व्रेत्चेद्नेस्स में वह कथित तुलना.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 3
शब्द-मूल: شقو
लेम्मा: أشقى
रूप: أَشْقَى · أَشْقَىٰ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 3; कुल संख्या: 3
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 3।
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَا
لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى
यह अर्थ क्यों चुना गया
ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी 12 जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संकलित प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। एक-कोर परीक्षण वर्तमान पीड़ा, असफल उत्कर्ष, युगांतिक दुख, एक व्यक्ति पर हावी होने वाली अमूर्त स्थिति और इसके द्वारा पूरी तरह से चिह्नित उत्कृष्ट व्यक्ति को बरकरार रखता है। तात्कालिक सेटिंग्स सांसारिक कठिनाई से लेकर सजा तक भिन्न होती हैं, लेकिन कोई भी एकल प्रतिकूल-स्थिति मूल का खंडन नहीं करता है।