لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
تُحَرِّكْ
मनतक़ल
क्रिया का अर्थ है कराते हुए वह जीभ को चलना दुरिङ हुर्रिएद रेकितातिओन.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: حرك
लेम्मा: تحرك
रूप: تُحَرِّكْ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र पारिवारिक घटना की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई थी; यह एकमात्र स्थिर लक्ष्य है, जिसका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकलित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 75:16 पाठ में तेजी लाने के लिए जीभ को हिलाने पर रोक लगाता है, और निम्नलिखित आयतें इसे इकट्ठा करने और पाठ करने को ईश्वर को सौंपती हैं। फॉर्म II सक्रिय अपूर्ण, निषेधात्मक لَا के तहत जूसिव मूड, दूसरे व्यक्ति का मर्दाना एकवचन समझौता, और जीभ वस्तु स्थानीय रूप से रचना करती है। कोई संरेखित रीडिंग पेलोड, प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।