إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًا وَجَحِيمًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
القيود المانعة للحركة
मोवेमेन्त्-चेक्किन्ग् फ़ेत्तेर्स्
शारीरिक बेड़ियाँ अपने विषयों को पकड़कर रखती हैं और गंभीर संयम के एक मूर्त रूप के रूप में मुक्त गति को रोकती हैं।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نكل
लेम्मा: أنكال
रूप: أَنكَالًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी पांच घटनाओं की समीक्षा की और कलाकृतियों को दो जमी हुई पंक्तियों पर केंद्रित किया। तीन نكال पंक्तियाँ MH-फ्रंटियर-नकल-डिटरेंट द्वारा संरक्षित हैं और अछूती रहती हैं। प्रपत्र II मौखिक संज्ञा ईश्वर की शक्ति के साथ-साथ दंडात्मक संयम को तीव्र करती है, जबकि बहुवचन संज्ञा अग्नि के साथ जोड़े गए भौतिक बंधनों का नाम देती है। दोनों जमे हुए स्कोप संरक्षित पंक्तियों में प्रतिरोध के रूप में व्यक्त समान चेकिंग बल लागू करते हैं। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संकुचित प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार, या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं।