क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

لَا ضَيْرَ

कूइी क्षति नहीं

वाक्यांश देकलारेस फारअोह'स थरीतेनेद दंड को होना कोई नहीं हानि कि सकता है ाउतवेाइ विश्वासी' लौटना को उनका पालनहार.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: ضير

लेम्मा: ضير

रूप: ضَيْرَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

26:50

قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

एकमात्र पारिवारिक घटना की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई थी; यह एकमात्र स्थिर लक्ष्य है, जिसका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकलित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 26:49-51 में फिरौन को विश्वास करने वाले जादूगरों को अंग-भंग और सूली पर चढ़ाने की धमकी देते हुए दर्ज किया गया है; वे उत्तर देते हैं कि कोई दिन नहीं है क्योंकि वे अपने रब की ओर लौटेंगे और क्षमा की आशा करेंगे। لَا के साथ स्पष्ट निषेध के तहत पुल्लिंग एकवचन कर्मवाच्य संज्ञा और निम्नलिखित रिटर्न-टू-गॉड स्पष्टीकरण स्थानीय रूप से रचना करते हैं। कोई संरेखित रीडिंग पेलोड, प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।