قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
ٱللَّهُمَّ
ऐ ख़दा!
प्रत्यक्ष संबोधन करना ईश्वर में इन्वोकतिओन्.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5
शब्द-मूल: أله
लेम्मा: اللهم
रूप: ٱللَّهُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।
قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ ٱللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَٱرْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ
وَإِذْ قَالُوا۟ ٱللَّهُمَّ إِن كَانَ هَٰذَا هُوَ ٱلْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ ٱلسَّمَآءِ أَوِ ٱئْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
دَعْوَىٰهُمْ فِيهَا سُبْحَٰنَكَ ٱللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَٰمٌ وَءَاخِرُ دَعْوَىٰهُمْ أَنِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
قُلِ ٱللَّهُمَّ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ عَٰلِمَ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ أَنتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِى مَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 2,851 पारिवारिक घटनाओं में कुरान-आंतरिक मूल का परीक्षण किया गया। MH-0b9cda0ccd1c4e3c के स्वामित्व वाले 2,699 संरक्षित الله खंडों का निरीक्षण किया गया, लेकिन संपादन नहीं किया गया। 147 إله लक्ष्यों में एकवचन, द्विवचन और बहुवचन चिह्न संख्या बदलते हैं, जबकि उपासना, आह्वान, लेना, बनाना, अनन्य दिव्यता और दावा की गई कर्तृत्व-क्षमता देवता-रूपरेखा को बनाए रखते हैं। पांच اللهم लक्ष्य निरंतर अल्लाह को प्रत्यक्ष संबोधन के रूप में कार्य करते हैं और संबोधन-रूप नियम से प्रस्तुत किए जाते हैं। कोई सटीक शाब्दिक टकराव या अनसुलझा प्रतिउदाहरण नहीं मिला।