क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

تَبَوَّأَ مَكَانًا

एक स्थान पर क़बज़ह

करना लेना और ओक्प्यालाय् एक स्थान के लिए ओनेस्वयं.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 4

शब्द-मूल: بوأ

लेम्मा: يتبوأ

रूप: تَبَوَّءَ · يَتَبَوَّأُ · نَتَبَوَّأُ · تَبَوَّ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।

10:87

وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَٱجْعَلُوا۟ بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَبَشِّرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ

12:56

وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ

39:74

وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ

59:9

وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक तुलना में सभी 17 परिवार घटनाओं का निरीक्षण किया गया जबकि केवल 14 नियुक्त लक्ष्यों को संपादित किया गया। फॉर्म I प्रोफाइल एक निश्चित देयता में लौटते हैं जो क्रोध या पाप को जन्म देता है; फॉर्म II लोगों को युद्ध की स्थिति, भूमि, आवास, हाउस साइट या पुरस्कार के लिए सौंपता है; इसका निष्क्रिय प्रतिभागी एक स्थापित आवास का नाम देता है; फॉर्म V प्रोफाइल एक उपलब्ध स्थान लेते हैं। 59:9 में समन्वयित निवास-और-विश्वास निर्माण की समीक्षा की जा सकती है। MH-frontier-bau-returned के स्वामित्व में तीन संरक्षित باءوا بغضب सेगमेंटों को संपादित नहीं किया गया था, और कोई सटीक लक्ष्य सेट एक शब्दावली टकराव को मजबूर नहीं करता है।