أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
وقت الضحى ونوره المكشوف
खोलना सुन्लित् अंतराल
रिसेन सूरज ोपेनस एक बराइत दिन के समय अंतराल कि सकता है दअते एक घटना, ख़सूसीात आकाश, या बे नक़ाब एक व्यक्ति को उसका ऊष्मा.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 7
शब्द-मूल: ضحو
लेम्मा: ضحى · تضحى
रूप: ضُحَىٰ · ضُحًى · تَضْحَىٰ · ضُّحَىٰ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 7; कुल संख्या: 7
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 7।
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
وَٱلضُّحَىٰ
यह अर्थ क्यों चुना गया
ने संपूर्ण 100-आइटम पृष्ठ पर सभी सात जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित अर्थ, संक्षिप्त प्रस्ताव, असफल उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। छह नाममात्र पंक्तियाँ सूर्य की रोशनी वाले पूर्वाह्न को समय के रूप में या सूर्य और आकाश से जुड़ी चमक के रूप में पहचानती हैं। अकेली क्रिया बगीचे में उस खुले दिन के उजाले में उजागर होने से इनकार करती है। इसलिए समय, प्रकाश और एक्सपोज़र रीडिंग एक सटीक टकराव के बजाय एक कुरान-आंतरिक डेलाइट कोर के पहलू बने रहते हैं।