قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
طَرِيقَة وطَرَائِق
कूरस का आदेश दिया
एक ओर्देरेद मार्ग वह शापेस गति, आचरण, ग्रोउपिङ, या अर्राङेमेन्त.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 5
शब्द-मूल: طرق
लेम्मा: طريقة
रूप: طَرَآئِقَ · طَرِيقَتِ · طَرِيقَةً · طَّرِيقَةِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 5; कुल संख्या: 5
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 5।
نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذْ يَقُولُ أَمْثَلُهُمْ طَرِيقَةً إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا يَوْمًا
وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَٰفِلِينَ
وَأَنَّا مِنَّا ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنَّا دُونَ ذَٰلِكَ كُنَّا طَرَآئِقَ قِدَدًا
وَأَلَّوِ ٱسْتَقَٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَٰهُم مَّآءً غَدَقًا
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 11 घटनाओं का निरीक्षण किया गया। चार संरक्षित طَرِيق सड़क खंड उनके स्वीकृत मालिक के तहत अछूता हैं। पांच संपादन योग्य طَرِيقَة और طَرَائِق खंड पाठ्यक्रम प्रोफ़ाइल को एक प्रमुख तरीके, एक व्यक्ति के तरीके, विविध समूह पाठ्यक्रमों और सात ऊपर बनाई गई संरचनाओं तक विस्तारित करते हैं। الطَّارِق के दो सटीक खंड एक टक्कर के रूप में अलग हैं क्योंकि 86:3 उनके संदर्भ को पार करने योग्य या व्यवहारिक पाठ्यक्रम के बजाय पार करने योग्य, एक आकाशीय इकाई के रूप में पहचानता है। सटीक सात गुना संरचना और स्टार शीर्षक स्पष्ट समीक्षा प्रश्न बने हुए हैं।