يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
جَلَابِيب
बीरूनी परिधान
एक वेअराब्ले ओउतेर कोवेरिङ वह सकता है होना द्राव्न नीचे ऊपर उसका पोस्सेस्सोर.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: جلب
लेम्मा: جلابيب
रूप: جَلَٰبِيبِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
जम अफ़ूाज
33:59
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَٰبِيبِهِنَّ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا
वैकल्पिक: उन्हें अपनी कुछ एकत्रित ताकतों को अपने ऊपर खींचने दें
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: उन्हें अपने कुछ बाहरी वस्त्र अपने ऊपर खींचने दें
कब्जे में ली गई बहुवचन वस्तुएं महिलाओं के ऊपर पहनने योग्य आवरण हैं, सैन्य इकाइयां नहीं।