क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

ذَاتِ ٱلْحُبُك

निकास

बहुवचन का अर्थ है वह स्त्रुक्तुरेद पाथ्वाय्स पोस्सेस्सेद द्वारा वह आकाश में वह ओअथ.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: حبك

लेम्मा: حبك

रूप: حُبُكِ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

51:7

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

यह अर्थ क्यों चुना गया

एक ही परिवार घटना का एक ही सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; यह एकमात्र जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। चूंकि अभिव्यक्ति अद्वितीय है, इसलिए सभी सात संरेखित पढ़ने के गवाहों का भी निरीक्षण किया गया; प्रत्येक एक ही حُبُك शब्दकोश रूप को संरक्षित करता है, जिसमें केवल संस्करण-स्तर की वर्तनी है और कोई अर्थशास्त्रीय शाखा संकेत नहीं है। क़ुरआन 51:7 आकाश की कसम खाता है जो मार्गों का मालिक है। रूढ़िवादी कोर 'पथवे' ने उनके भौतिक तंत्र के बारे में कोई दावा नहीं किया है। लक्ष्य ذَاتِ निर्माण में एक स्त्री बहुवचन जननात्मक है। कोई भी प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।