ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
قلم
कलम
एक शपेद् इम्प्लेमेन्त् उसेद् करना इन्स्क्रिबे मर्क्स्.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 4
शब्द-मूल: قلم
लेम्मा: قلم
रूप: قَلَمِ · أَقْلَٰمَ · أَقْلَٰمٌ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।
وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी चार संज्ञा घटनाएं एक ही उपकरण को दर्शाती हैं। यह कस्टोडियनशिप विवाद में डाला जाता है, हर पेड़ से काल्पनिक रूप से गुणा किया जाता है, जो लिखा जाता है उसके साथ शपथ लेता है, और शिक्षण के साधन के रूप में नामित किया जाता है। संख्या और मामला रचनात्मक रहते हैं।