क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

بَايَعَ

वाचा

रूप III दर्शाता है एन्तेरिङ एक मुतुअल्ल्य बिन्दिङ वाचा प्लेद्गे के साथ दूसरा पक्ष.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6

शब्द-मूल: بيع

लेम्मा: بايع

रूप: يُبَايِعُ · بَايَعْ · يُبَايِعْ · بَايِعْ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।

9:111

إِنَّ ٱللَّهَ ٱشْتَرَىٰ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ أَنفُسَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُم بِأَنَّ لَهُمُ ٱلْجَنَّةَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِى ٱلتَّوْرَىٰةِ وَٱلْإِنجِيلِ وَٱلْقُرْءَانِ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِعَهْدِهِۦ مِنَ ٱللَّهِ فَٱسْتَبْشِرُوا۟ بِبَيْعِكُمُ ٱلَّذِى بَايَعْتُم بِهِۦ وَذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ

48:10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوْقَ أَيْدِيهِمْ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ وَمَنْ أَوْفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيْهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

48:10

48:18

لَّقَدْ رَضِىَ ٱللَّهُ عَنِ ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ ٱلشَّجَرَةِ فَعَلِمَ مَا فِى قُلُوبِهِمْ فَأَنزَلَ ٱلسَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثَٰبَهُمْ فَتْحًا قَرِيبًا

60:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

60:12

यह अर्थ क्यों चुना गया

सभी 15 पारिवारिक घटनाओं की एक ही सीमाबद्ध पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; प्रत्येक घटना एक जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। सात بَيْع संज्ञाओं से बिक्री का संकेत मिलता है, एक पारस्परिक रूप से फॉर्म-VI क्रिया एक दूसरे के साथ लेनदेन का संकेत देता है, और छह फॉर्म-III क्रियाओं से प्रतिज्ञा प्रतिज्ञा दर्ज करने का संकेत मिलता है। क़ुरआन 9:111 स्पष्ट रूप से वाणिज्यिक और संधिगत अनुप्रयोगों को जोड़ता है, विश्वासियों के प्रतिज्ञा को बिक्री कहकर और तुरंत फॉर्म III का उपयोग करके इसे अनुबंधित करता है। क़ुरआन 22:40 एक सटीक शब्दावली टकराव हैः बहुवचन بِيَع का अर्थ है पूजा भवनों का समन्वय अन्य पवित्र स्थलों के साथ जिसमें भगवान का नाम है। मामला, निश्चितता, नकारण, स्वामित्व प्रत्यय, समय, व्यक्ति, संख्या, मूड, प्रतिवाद, वस्तु, और عَلَى प्रतिज्ञा शब्द स्थानीय रूप से गठित होते हैं। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा नहीं बचा है।