فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
غراب कौआ
कूे
एक पक्षी जो शरीर को ढकने के लिए जमीन खोदने का प्रदर्शन करता है।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: غرب
लेम्मा: غراب
रूप: غُرَابًا · غُرَابِ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
فَبَعَثَ ٱللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِى ٱلْأَرْضِ لِيُرِيَهُۥ كَيْفَ يُوَٰرِى سَوْءَةَ أَخِيهِ قَالَ يَٰوَيْلَتَىٰٓ أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا ٱلْغُرَابِ فَأُوَٰرِىَ سَوْءَةَ أَخِى فَأَصْبَحَ مِنَ ٱلنَّٰدِمِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
कुरान-आंतरिक समीक्षा में सभी 19 घटनाओं को शामिल किया गया। सोलह घटनाओं को सौर सेटिंग या पूर्व के साथ स्पष्ट विपरीतता द्वारा नियंत्रित किया जाता है। 5:31 पर दो रेवेन संज्ञाएं जमीन में खुदाई करने वाले एक पक्षी को दर्शाती हैं, और 35:27 पर रंग शब्द काले पर्वत बैंड को संशोधित करता है। उन सटीक सेटों को दिशात्मक कोर में मजबूर करने के बजाय जमे हुए-रूट शाब्दिक टकराव के रूप में दर्ज किया जाता है।