क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ

पहुँचना

वरबअल संज्ञा दर्शाता है पहुँचना कि है कोई नहीं लोङर अवैलअबले को देनीरस से एक दूर स्थान बाद सेिज़ुरे.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: نوش

लेम्मा: تناوش

रूप: تَّنَاوُشُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

34:52

وَقَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِهِۦ وَأَنَّىٰ لَهُمُ ٱلتَّنَاوُشُ مِن مَّكَانٍۭ بَعِيدٍ

यह अर्थ क्यों चुना गया

एक ही परिवार घटना का एक ही सीमित पृष्ठ पर समीक्षा की गई थी; यह एकमात्र जमे हुए लक्ष्य है, जिसमें कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संपीड़ित उम्मीदवार नहीं हैं। क़ुरआन 34:51-54 में इनकार करने वालों का चित्रण किया गया है जिन्हें बिना किसी भागने के पकड़ा गया है, फिर वे कहते हैं कि वे मानते हैं; यह पूछता है कि दूर से पहुंचना कैसे उनका हो सकता है, यह याद दिलाता है कि उन्होंने पहले इनकार किया था और दूर से अदृश्य पर अनुमान लगाया था। फॉर्म VI की मौखिक संज्ञा, निश्चित पुरुष एकल नामात्मक रूप, और مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ दूरी वाक्यांश स्थानीय रूप से रचना करते हैं। कोई संरेखित पढ़ने का उपयोग नहीं है, कोई काउंटरएम्पल, या कोई हल नहीं हुआ मुद्दा मौजूद है।