إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
هلع
रेअक्तिवे स्वयं-चिंता
तत्काल आत्म-चिंता से संचालित एक प्रतिक्रियाशील मानव स्वभाव।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: هلع
लेम्मा: هلوع
रूप: هَلُوعًا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र लक्ष्य मनुष्य के निर्मित स्वभाव के बारे में कथन में एक अनिश्चितकालीन अभियोगात्मक विशेषण है। अगले दो छंद इसे सीधे खोलते हैं: विपत्ति अलार्म पैदा करती है, जबकि समृद्धि रोक पैदा करती है। साझा कोर अलगाव में प्रतिक्रिया के बजाय तत्काल आत्म-सुरक्षा है।