فَإِن كُنتَ فِى شَكٍّ مِّمَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ فَسْـَٔلِ ٱلَّذِينَ يَقْرَءُونَ ٱلْكِتَٰبَ مِن قَبْلِكَ لَقَدْ جَآءَكَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُمْتَرِينَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
قَرَأَ
पड़्हीं
स्वयं या श्रोताओं के लिए शब्दों को क्रमबद्ध पढ़ने में लाना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 14
शब्द-मूल: قرأ
लेम्मा: قرأ
रूप: قَرَأْ · ٱقْرَأْ · ٱقْرَءُ · يَقْرَءُ · نَّقْرَؤُ · تَقْرَأَ · قَرَأَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 10; कुल संख्या: 14
क़ुरआन-क्रम में दायरा-बद्ध प्रयोगों का स्थान-आधारित संक्षिप्त पूर्वावलोकन—क्रम के आरंभ से प्रदर्शित संख्या: 10; कुल संख्या: 14। छोड़े गए प्रयोगों की संख्या 4 है; प्रदर्शित प्रयोगों को उनसे अधिक प्रबल साक्ष्य नहीं माना गया है।
فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
ٱقْرَأْ كِتَٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا
وَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ حِجَابًا مَّسْتُورًا
يَوْمَ نَدْعُوا۟ كُلَّ أُنَاسٍۭ بِإِمَٰمِهِمْ فَمَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَأُو۟لَٰٓئِكَ يَقْرَءُونَ كِتَٰبَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا
أَوْ يَكُونَ لَكَ بَيْتٌ مِّن زُخْرُفٍ أَوْ تَرْقَىٰ فِى ٱلسَّمَآءِ وَلَن نُّؤْمِنَ لِرُقِيِّكَ حَتَّىٰ تُنَزِّلَ عَلَيْنَا كِتَٰبًا نَّقْرَؤُهُۥ قُلْ سُبْحَانَ رَبِّى هَلْ كُنتُ إِلَّا بَشَرًا رَّسُولًا
وَقُرْءَانًا فَرَقْنَٰهُ لِتَقْرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكْثٍ وَنَزَّلْنَٰهُ تَنزِيلًا
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقْرَءُوا۟ كِتَٰبِيَهْ
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌۢ
यह अर्थ क्यों चुना गया
क़ुरआन-आंतरिक मूल का परीक्षण सभी 88 पारिवारिक प्रयोगों पर किया गया, जिन सभी को लक्ष्य दिए गए और ठीक-ठीक विभाजित किया गया। क़ुरआन पढ़े जाने पर सुनने के आदेश, लिखित अभिलेख पढ़ने के उल्लेख, 75:16-18 का जिह्वा-संदर्भ और शीर्षक قُرْآن मिलकर क्रमबद्ध श्रव्य पठन का आधार देते हैं। छियासठ प्रयोगों में قُرْآن वह्य के शीर्षक के रूप में आता है; चार घटना-संज्ञा प्रयोग शीर्षक के बजाय प्रभात अथवा सर्वनाम-संदर्भित पाठ का नाम लेते हैं। 87:6 में रूप IV कारणवाचक रूप से रसूल के पठन को सक्षम करता है। 2:228 का सटीक قُرُوءٍ खंड पठन-मूल के प्रतिस्थापन का विरोध करता है और तीन प्रतीक्षा-चक्रों को नाम देने वाली शाब्दिक टक्कर के रूप में पृथक है; क़ुरआन चक्रों को अधिक संकीर्ण रूप से निर्दिष्ट नहीं करता। जाँचे गए सात संरेखित पाठ हम्ज़ा के साक्षी-स्तरीय साकार होने के बावजूद इन संबंधों को सुरक्षित रखते हैं। कोई अन्य टक्कर नहीं मिली।