يُغَاثُ ٱلنَّاسُ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: غيث

लेम्मा: يغاث

रूप: يُغَاثُ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

कुरान-आंतरिक समीक्षा में सभी चार घटनाओं को शामिल किया गया। यह संज्ञा भगवान द्वारा भेजी गई बारिश को दर्शाती है, जो निराशा के बाद दया के रूप में फैलती है, और इसके द्वारा पैदा होने वाली वनस्पति से जानी जाती है। 12:49 में निष्क्रिय फॉर्म IV क्रिया लंबे समय तक कमी के बाद वर्ष में लोगों को राहत प्राप्त करने का वर्णन करती है, जिसके तुरंत बाद उपज का नए सिरे से दबाव होता है। साझा सूखा-से-नवीकरणीय ढांचा बारिश के माध्यम से राहत का एक केंद्र स्थापित करता है। संरेखित-पठन फ़ील्ड किसी अलग नियम की आवश्यकता वाले किसी प्रकार की आपूर्ति नहीं करता है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया और कोई सटीक शाब्दिक टकराव नहीं पाया गया।