क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

شمز

पीछे हटना

करना रेकोइल् इन्वर्द्ल्य् में दृढ़ अवेर्सिओन्.

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: شمز

लेम्मा: اشمأزت

रूप: ٱشْمَأَزَّتْ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

39:45

وَإِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَحْدَهُ ٱشْمَأَزَّتْ قُلُوبُ ٱلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِٱلْـَٔاخِرَةِ وَإِذَا ذُكِرَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦٓ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

एकमात्र रूप VIII परिपूर्ण में मृत्यु के बाद के जीवन से इनकार करने वालों के दिल विषय के रूप में होते हैं जब केवल ईश्वर का उल्लेख किया जाता है। जब दूसरों का उल्लेख किया जाता है तो उनका तत्काल आनंद एक प्रत्यक्ष भावात्मक विपरीत प्रदान करता है, पहली प्रतिक्रिया को आवक घृणा के रूप में ठीक करता है।