وَلَمَّا سَكَتَ عَن مُّوسَى ٱلْغَضَبُ أَخَذَ ٱلْأَلْوَاحَ وَفِى نُسْخَتِهَا هُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلَّذِينَ هُمْ لِرَبِّهِمْ يَرْهَبُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
نسخ
रेकोर्देद् त्रन्स्क्रिप्तिओन्
विषयवस्तु त्रान्स्फेर्रेद में एक व्रित्तेन या स्पेअकिङ रेकोर्द वह प्रेकाम करनास यह.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 2
शब्द-मूल: نسخ
लेम्मा: نسخت · نستنسخ
रूप: نُسْخَتِ · نَسْتَنسِخُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 2; कुल संख्या: 2
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 2।
هَٰذَا كِتَٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
दो फॉर्म I संदर्भ किसी पूर्व चीज़ के विरुद्ध आधिकारिक सामग्री स्थापित करते हैं: एक संकेत के बाद एक बेहतर या बराबर होता है, और भगवान के निशानियाँ की पुष्टि होने से पहले शैतान की कास्टिंग हटा दी जाती है। संज्ञा यह पहचानती है कि गोलियों पर क्या अंकित है, जबकि फॉर्म एक्स एक बोलने वाली किताब में कर्मों की रिकॉर्डिंग का वर्णन करता है। सुपरसेशन और ट्रांसक्रिप्शन को सामग्री हस्तांतरण के समान-मुख्य परिणामों के रूप में रखा जाता है। संकुचित प्रतिस्थापन प्रस्ताव का केवल निरीक्षण किया गया और स्वीकार नहीं किया गया।