إِنَّ أَصْحَٰبَ ٱلْجَنَّةِ ٱلْيَوْمَ فِى شُغُلٍ فَٰكِهُونَ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
الفرح والتنعم
रेजोइकिन्ग् एन्जोय्मेन्त्
होना अनिमातेद द्वारा प्रसन्नता, रेजोइकिङ, या अमुसेमेन्त में अपने'स किर्कुम्स्तान्केस.
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 4
शब्द-मूल: فكه
लेम्मा: فاكه · فكه
रूप: فَٰكِهِينَ · فَٰكِهُونَ · فَكِهِينَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 4; कुल संख्या: 4
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 4।
وَنَعْمَةٍ كَانُوا۟ فِيهَا فَٰكِهِينَ
فَٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ
यह अर्थ क्यों चुना गया
पूरे 100 आइटम पृष्ठ पर सभी 19 जमे हुए घटनाओं की समीक्षा की। लक्ष्य पंक्तियों पर कोई संरक्षित रिकॉर्ड, संपीड़ित प्रस्ताव, विफलता उम्मीदवार या संरेखित गवाह संस्करण नहीं हैं। एक कोर टेस्ट में फल सुखद उत्पाद के रूप में और मानव आनंद या मनोरंजन की स्थिति को बरकरार रखता है, जिसमें नैतिक रूप से दोषपूर्ण मनोरंजन भी शामिल है। 56:65 पर एक सटीक कुरान-आंतरिक टक्कर की आवश्यकता हैः फसल को अभी ही तोड़ दिया गया है, और वक्ता तुरंत खुद को बोझ और वंचित के रूप में वर्णित करते हैं, सुख को छोड़कर और फॉर्म V प्रतिक्रिया को निराशा में शोक के रूप में तय करते हैं।