क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

ظَلَّ

शेष

पूरे समय एक निर्दिष्ट स्थिति में जारी रखने के लिए।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 9

शब्द-मूल: ظلل

लेम्मा: ظل

रूप: ظَلُّ · ظَلَّ · ظَلْ · ظَلَّتْ · نَظَلُّ · يَظْلَلْ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 9; कुल संख्या: 9

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 9।

15:14

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فَظَلُّوا۟ فِيهِ يَعْرُجُونَ

16:58

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِٱلْأُنثَىٰ ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

20:97

قَالَ فَٱذْهَبْ فَإِنَّ لَكَ فِى ٱلْحَيَوٰةِ أَن تَقُولَ لَا مِسَاسَ وَإِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَّن تُخْلَفَهُۥ وَٱنظُرْ إِلَىٰٓ إِلَٰهِكَ ٱلَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا لَّنُحَرِّقَنَّهُۥ ثُمَّ لَنَنسِفَنَّهُۥ فِى ٱلْيَمِّ نَسْفًا

26:4

إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةً فَظَلَّتْ أَعْنَٰقُهُمْ لَهَا خَٰضِعِينَ

26:71

قَالُوا۟ نَعْبُدُ أَصْنَامًا فَنَظَلُّ لَهَا عَٰكِفِينَ

30:51

وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ

42:33

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

43:17

وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُۥ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ

56:65

لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ

यह अर्थ क्यों चुना गया

कुरान-आंतरिक कोर का परीक्षण सभी 33 परिवारों में किया गया। MH-frontier-zallalna-shaded द्वारा स्वामित्व वाले दो संरक्षित ظَلَّلْنَا सेगमेंटों का निरीक्षण किया गया था लेकिन संपादित नहीं किया गया था। 14 ظِلّ संज्ञाओं की प्रोफ़ाइल छाया अंतरिक्ष में फैलती है, छह ظُلّة संज्ञाओं की प्रोफ़ाइल एक कवरिंग परत है, और दो ظليل विशेषणों की प्रोफ़ाइल उस कवर को प्रदान करने की क्षमता है। नौ अंतहीन ظَلَّ रूप समय के साथ एक राज्य का विस्तार करते हैं और इसलिए संरचनात्मक रूप से इसमें शेष के रूप में प्रस्तुत करते हैं। स्थानिक और समय शाखाओं में एक विस्तार संबंध है; कोई सटीक शब्दकोश टकराव या अनसुलझा प्रतिउदाहरण नहीं मिला।