وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
نبط
रेस्पोन्सिब्ले इन्फ़ेरेन्के
एक संवेदनशील रिपोर्ट का भरोसेमंद महत्व निकालना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: نبط
लेम्मा: يستنبط
रूप: يَسْتَنۢبِطُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र लक्ष्य एक तृतीय-व्यक्ति-बहुवचन फॉर्म एक्स अपूर्ण है जिसका उद्देश्य सुरक्षा या भय से संबंधित रिपोर्ट है। रिपोर्ट को तुरंत प्रसारित करने और इसे संदेशवाहक और जिम्मेदार अधिकारियों को संदर्भित करने के बीच अंतर है, जहां योग्य लोग इसे विश्लेषण द्वारा समझ सकते हैं।