وَقَضَيْنَآ إِلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ فِى ٱلْكِتَٰبِ لَتُفْسِدُنَّ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
عَلَا
ऊपर अट्हू
तनाव, व्यक्ति, मनोदशा और पूर्वसर्ग के साथ रचनात्मक रूप से ऊपर या ऊपर उठना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 6
शब्द-मूल: علو
लेम्मा: علا
रूप: تَعْلُ · عَلَا · عَلَ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 6; कुल संख्या: 6
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 6।
إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَآءَ وَعْدُ ٱلْـَٔاخِرَةِ لِيَسُـۥٓـُٔوا۟ وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا۟ ٱلْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا۟ مَا عَلَوْا۟ تَتْبِيرًا
مَا ٱتَّخَذَ ٱللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُۥ مِنْ إِلَٰهٍ إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍۭ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ
أَلَّا تَعْلُوا۟ عَلَىَّ وَأْتُونِى مُسْلِمِينَ
إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَآئِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَآءَهُمْ وَيَسْتَحْىِۦ نِسَآءَهُمْ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُفْسِدِينَ
وَأَن لَّا تَعْلُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ إِنِّىٓ ءَاتِيكُم بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
यह अर्थ क्यों चुना गया
सभी 70 जमे हुए घटनाओं की एक परिवार के रूप में समीक्षा की गई। स्थानिक ऊंचाई मूल को नियंत्रित करती है, जबकि तुलना, मानवीय अहंकार, दैवीय उच्चाटन, निमंत्रण और व्याकरणिक संख्या को रचनात्मक रूप से प्रस्तुत किया जाता है। 76:21 और 83:18-19 के लिए सात संरेखित गवाहों से परामर्श किया गया; 76:21 पर उनका केस वेरिएशन 'उनके ऊपर' नहीं बदलता है, और वे इलियुन फॉर्म को संरक्षित करते हैं। कोई स्वीकृत अर्थ या पहले से मौजूद प्रारूप संपादित नहीं किया गया।