فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
السَّرِيّ
नदी
मैरी के नीचे उपलब्ध एक छोटी बहती धारा या नाला।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: अर्थगत इकाई · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: سري
लेम्मा: سري
रूप: سَرِيًّا
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
जहाँ दूसरे अर्थ विफल होते हैं
रात्रि को यात्रा करें
19:24
فَنَادَىٰهَا مِن تَحْتِهَآ أَلَّا تَحْزَنِى قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا
वैकल्पिक: रात्रि को यात्रा करें
शोधपरक अर्थ-प्रस्तुति: नदी
यह संज्ञा मैरी के नीचे रखे गए बहते पानी को दर्शाती है, जो रात के दौरान यात्रा करने या गुजरने की दूसरी शाखा की घटना का खंडन करती है। मैरी को बताया जाता है कि उसके भगवान ने फल देने वाली हथेली के बगल में उसके नीचे एक नदी रखी है।