وَغَلَّقَتِ ٱلْأَبْوَٰبَ

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: غلق

लेम्मा: غلقت

रूप: غَلَّقَتِ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

यह अर्थ क्यों चुना गया

क़ुरआन-आंतरिक समीक्षा में फॉर्म II غَلَّقَت की एकमात्र घटना 12:23 पर शामिल थी। जिस महिला के घर में यूसुफ रहता है, वह उसे सीधे आमंत्रित करने से पहले दरवाजे पर कार्रवाई करती है, जिससे एक निजी बंद सेटिंग बन जाती है, जिसे वह मना करती है। बहुवचन दरवाजे, पारगमन क्रिया, और कथा उद्देश्य उन्हें दृढ़ता से बंद करने की स्थापना करते हैं; फॉर्म II सेट के माध्यम से पूर्णता का समर्थन करता है बिना किसी अनप्रमाणित ताला तंत्र की आवश्यकता के। लक्ष्य तीसरे व्यक्ति में महिला एकल पूर्ण है। संरेखित-पढ़ने वाले क्षेत्र में कोई भिन्नता नहीं है जिसके लिए एक अलग नियम की आवश्यकता होती है; कोई संरक्षित अर्थ संपादित नहीं किया गया था और कोई सटीक शब्दावली टकराव नहीं मिला था।