يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ
क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप
جرع
घूँट
लगातार, प्रयासपूर्वक कौर में पेय लेना।
शब्दार्थिक दायरा
दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1
शब्द-मूल: جرع
लेम्मा: يتجرع
रूप: يَتَجَرَّعُ
प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1
क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।
यह अर्थ क्यों चुना गया
एकमात्र रूप V अपूर्ण एक दंडित व्यक्ति का वर्णन करता है जो प्रस्तावित तरल लेता है, जबकि इसे निगलने में सक्षम नहीं होता है। पुनरावृत्त रूप और स्पष्ट निगलने की कठिनाई एक रचनात्मक घटना के रूप में लगातार प्रयास का समर्थन करती है।