क़ुरआन शब्दावली · प्रारूप

لَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

ससत

क्रिया मूसा और हारून को ईश्वर के स्मरण में ढीला पड़ने से रोकती है, जब वे उसके चिह्नों के साथ जाते हैं।

शब्दार्थिक दायरा

दायरा: सावधानी से संकलित खंड-समूह · प्रयोग: 1

शब्द-मूल: وني

लेम्मा: تني

रूप: تَنِيَ

प्रयोग के उदाहरणों की प्रदर्शित संख्या: 1; कुल संख्या: 1

क़ुरआन-क्रम में प्रदर्शित दायरा-बद्ध प्रयोगों की कुल संख्या: 1।

20:42

ٱذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِـَٔايَٰتِى وَلَا تَنِيَا فِى ذِكْرِى

यह अर्थ क्यों चुना गया

एकमात्र पारिवारिक घटना की समीक्षा एक सीमित पृष्ठ पर की गई थी; यह एकमात्र स्थिर लक्ष्य है, जिसका कोई संरक्षित रिकॉर्ड या संकलित उम्मीदवार नहीं है। कुरान 20:42 मूसा और उसके भाई को आदेश देता है कि वे ईश्वर के निशानियाँ के साथ जाएं और फिरौन के पास भेजे जाने से पहले उसे याद करने में ढिलाई न बरतें। फॉर्म I सक्रिय अपूर्ण, दूसरे व्यक्ति का दोहरा समझौता, निषेधात्मक لَا के तहत न्यायिक मनोदशा, और فِي ذِكْرِي डोमेन वाक्यांश स्थानीय रूप से रचना करते हैं। कोई संरेखित रीडिंग पेलोड, प्रतिउदाहरण या अनसुलझा मुद्दा मौजूद नहीं है।